textes et créations de / texts and artworks by Sébastien Pellé
Lecture d'un extrait du tome IV de l'entreprise autobiographique époustouflante de l'écrivain norvégien, "Aux confins du monde". Traduction de Maire-Pierre FIQUET, Gallimard, 2017 (pages 515-517)
Au nom du regret Continue à être ce que tu esQui au fond ne me regarde pasEt seul le fond compteC’est quoi cette maladie de regarder Je pourrais me plaindreCe serait si stupideContinue à peindreToutes les turpitudesDe l’âme humaine Car je te laisse me laisserEn croyant que tu sais faire ça Le renoncement fait partieDe... Lire la Suite →
Le grand vide Je traverserai ce grand videQue tu laisses en n’ayant pas vraiment été là Il faudra le traverserQuoique j’y laisseLa détresse est une trompe dans le vent Quand le vent devient lourdEt qu’un bout de soi-même partQuoiqu’il en coûte à admettreAvec un autre jamais connu Je dois laisser le tempsMe traverser de cette... Lire la Suite →
Un fantôme dans la tête j’en viens à traverser la frontière. Les retours en France se font par l’Allemagne, jusqu’à ce triomphe du Riesling. And the phantom is eating my brain and I feed him. Avec une touche minéral de Riesling…
The best way not to commit yourself: be dramatic. Only use the lyrical level, nothing actual, never get real. And then you can vanish into thin air anytime. This is a summary of a reflection in my notebook. Illustration: Jackson Pollock, The Deep, 1953 (Centre Pompidou).
de libraire bien sûr ! et pour le coup c'est la librairie Kyralina de Bucarest qui m'offre ce plaisir inédit. Merci à elle ! En plus, je m'en sors pas trop mal : j'aime beaucoup l'énumération et sa chute "courage fou". Merci à vous !
Deleuze disait, en gros, qu’il fallait faire attention de ne pas être pris dans le rêve d’un autre. Je ne suis personne pour ajouter quoi que ce soit à cette pensée : il voulait sans doute dire aussi qu’il n’y a rien de pire, pour les deux, que d’emprisonner quelqu’un dans un rêve à soi.... Lire la Suite →
Sunday Mood When it’s time, it’s time and too late is pretty soon. When excitement has been spoiled with disappointment, it seems there is no way back. Timing is the rule of any creation Timing is the rule of any birth And when you think about it it’s already the end Timing runs the whole... Lire la Suite →
Mes chers 6ème vous offrent 22 minutes de spectacle intense sur la différence et la difficulté d'exister ! Quelques scènes de la pièce d’Édouard Signolet, Je m'appelle pas, par les élèves de 6ème D de la fondation Anna de Noailles de Bucarest... Un texte à découvrir, joué avec une énergie qui me tire des larmes.... Lire la Suite →
https://videopress.com/v/eO83nHuZ?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true Reading is an endless trip that conveys to eternity
Oblivion my Dear And then I left you slowly sleep down into oblivion I was rhee staring at my memories All the picture you send they slide in my memories And then I sat in my chair in the kitchen And told myselfYou have to give this last glance for everIt’s your body and your soulWhat you gave and... Lire la Suite →
Whether your fears or mines The day after is always a disaster Like a planet collapses Like a flat red balloon The words outspread Through the canals besides Make passion and love Ashamed in the mirror Why they exploded so bright The day after is always a disaster Whether your tears or mines None of... Lire la Suite →
It’s definitely not a good poem, but since I started to be impulsive on this page and share compulsive poetry, why should I stop ? And then we’re done And then we’re doneIt’s not a matter whether we understandNot even me I have to blameThe trees are wavingOn a land I’m separated fromOn a land... Lire la Suite →
It’s too late And I’m so sorry to say so I can betray my past I do it all the time but not my pain I have to be faithful to this lack I felt because of you Please don’t speak to me Don’t try to reach me anymore It’s an experience Like Thoreau in... Lire la Suite →
Une jeune serveuse danoise ou allemande, naturelle d’apparence, simple et gracieuse dans ses mouvements, vient de me dire qu’après avoir passé son dernier examen, qui viendra consacrer mercredi ses études dans la Santé publique ou générale (Global Health), elle irait en Afrique, plus précisément en Tanzanie, faire de l’humanitaire. Et moi de conclure par un... Lire la Suite →
Cet article est en réalité une correction de devoir donnée à une classe de Terminale L., dans le cadre de l’étude de la pièce de Sophocle et du film de Pasolini : Œdipe Roi. Le passionnant travail de Jean-Pierre Langevin, disponible sur le site http://lettresvolees.fr/oedipe/index.html est à la source de cette correction : http://lettresvolees.fr/oedipe/langevin1.html Il est désormais consultable... Lire la Suite →
THE WALKING DEAD : la mort joue sa carte Ce que semble produire TWD, c’est une inversion des règnes. Non pas une inversion binaire, ou symétrique, mais, combinée à une torsion qu’il faut prendre en compte et qui fait intervenir la question du genre, la logique de la série semble bien être celle d’une bascule entre... Lire la Suite →
Pip: Poésie pour le temps courant — où la littérature se joue, parfois littéralement, au dé. Mara: Aujourd'hui, un seul billet de Sébastien Pellé, mais il ouvre quelque chose d'inhabituel : une invitation à participer, à choisir, à intervenir dans le processus même de publication. Pip: Le lecteur devient co-éditeur. C'est soit très démocratique, soit... Lire la Suite →
petit jeu : parmi les numéros qui apparaitront d'ici une heure dans les commentaires, je choisirai celui de la page de Romane Connexion qui sera publiée ici dans la soirée… Aux amateur.ice.s salut ! le livre fait 220 pages et commence à la page 7. C'est parti ! https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/romane-connexion/82241?srsltid=AfmBOoqY5d1ruJZdQ0RGBn__OEpJQGBpqw2hE36UOWOlF8qoWxnQIYs- illustration : Salvador Dali, "Le jeu... Lire la Suite →
Officiellement, les ventes de Romane Connexion ont atteint le nombre des apôtres, ce dont nous nous réjouissons. Si vous vous sentez de jouer le 13eme convive, en pleine lumière ou par le judas de service, la scène est au bout de ce chemin (pas la Seine car il n’y est nullement question de Paris, qu’on... Lire la Suite →
Faut-il attendre d’avoir le temps pour lire ? Est-ce au contraire parce que notre temps est compté qu’il faut lire le plus possible ? C’est parce qu’on n’a pas toute l’éternité devant soi qu’il faut choisir, et s’absorber sans se précipiter. C’est à ces paradoxes que se confrontent l’être fini que nous sommes. J’essayais d’imaginer... Lire la Suite →
LeRomanS’intituleRomaneConnexion…C’estUne histoireDe connexion.RomaneParce queC’est un romanEt que la langueEst romane.Pas latinePlus vulgairePlus littéraireQue la langue dont on use pour dire ses sentimentsOu acheterSon pain.RomaneParce que c’estL’Europe.La France de provinceEt la RoumanieBucarest étantLa ville que je chéris.Belle et brutaleTranquille et cruelle.La villeLa campagne.C’est aussiUne histoireD’amourD’amitiéD’attachementDe passionD’entraideDe compassionDe famille.De villageDe capitale.C’est l’histoireDu commerceQui abuse des femmes. Une... Lire la Suite →
Traduction AI Et je m'éloigne de l'ampleur de nos rêves, comme une fleur qui doit se faner Texte original And I’m leaving the scale of our dreams like a flower has to fade
Un lecteur AVANT la lecture, il est important de le préciser, et donc un lecteur HEUREUX. J’apprécie spécialement le match entre le hoodie et la couverture : détail qui distingue les vrais fans ! A lot of love ❤️ https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/romane-connexion/82241 Editions L'Harmattan
Non, rien, tout est dans le titre… Ah si : Ashcroft aux chœurs et Nick Cave à la basse 😅
I love the stars at night. I love them glittering on my head. I feel like we have a dialogue. And when I am in the city, I think how brave they light great on the sharp darkened sky in the countryside, where maybe only one lonely rabbit can see them when their day is... Lire la Suite →
So many cities so many parks Where I woke up from a bench with exotic trees On my head staring without staring from above So many moments where I was caught by shame by attraction or joy The time I need to track them back and put a name to put a name out off... Lire la Suite →
Et bien, si une critique vous échappait, elle peut se réfugier ici chez Babelio ! https://www.babelio.com/livres/Pelle-Romane-connexion/2031035 Ou ici, chez Amazon, sans ouvrir de compte : que demander de plus ?! https://www.amazon.fr/Romane-connexion-S%C3%A9bastien-Pell%C3%A9/dp/2336601265/ref=sr_1_1?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=QTQYWAYZCF1&dib=eyJ2IjoiMSJ9.xjdema21MnhZKXEFriSjP1pj-XeiFbNeTlPVtZbODSVEzpDVB2scJfbVsvNSbr98y7-qZNby1gbQAQx4okXeWSt394_5oWGFv0j6lf6ee6dYDFqemlBLRR5Y3PTBWFfRjGUAByLvgch6DLW2x7U1TEpV9Jb4Q7lW_TBbAV8vO8Y-nVmuBT-B4sywSSuTaDBVB9UUfdr2_q7Q2DpZzEhOvi23e9s6O8oGGHU_0HYUnLledGpvnFQVrvmVcktjcobu9s7FK3_banyk799XzvUgFIu595kafk2e-8FMQn-0ISU.qZV-l3Apz6OrJ2Wx7WPxcg35f5nd-uoDtE3mic7XDtY&dib_tag=se&keywords=romane+connexion&qid=1775919166&sprefix=romane+connexion%2Caps%2C427&sr=8-1 ou encore à la Fnac ! https://www.fnac.com/Romane-Connexion/a22764966/avis?SortCriterion=num_positive_feedback&SortDirection=desc&reviewID=10887449
« Alors j'ai fait durer la lecture...et ce n’est pas mon habitude. J'ai vraiment aimé surtout quand tu pars dans des envolées "géographiques". On se voit dans tous les lieux ! Et le prologue alors , génial parce que moi c'était la D980 entre Autun et Saulieu. Par contre je vais le relire une fois que... Lire la Suite →
Disponible dans toutes les bonnes librairies, et sur toutes les plateformes en ligne, Fnac, Amazon, Cultura, et même en dollars sur Starndbooks pour nos amis américains, bref, à votre guise : ROMANE CONNEXION attend votre jugement acéré ! A même un euro de moins si vous allez le chercher vous-même à la Fnac, pourquoi s'en... Lire la Suite →
Mon premier roman sort dans deux jours, le 26 mars, et peut être commandé aux Éditions L'Harmattan ! N’hésitez pas à le faire savoir, merci ! Et toujours, les 2O premières pages sur site... https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/romane-connexion/82241 "Entre saga familiale, désillusion sur la modernité etrecherche d’une littérature absente, le récit relie deuxréalités géographiques : l’une, rurale, française,... Lire la Suite →
LA MENTION VAUT L'USAGE / "The lady doth protest too much, methinks" 
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.