Dear It’s a simple word but it’s not a single word Or the other way around like anything that means deep Coming from the roots of western civilisation What about a coffee dear How are you dear And most of all the touchiest The most tender and gently ironic at the same time Oh dear... Lire la Suite →
Call Me (we never did but you can)
I miss you I want you I need to touch your skin All the distance would not come by against this fact I miss you I want you I need you to touch my skin The miracle would be you said wherever whenever We should meet please call me we’re gonna make it real
Au nom du regret
Au nom du regret Continue à être ce que tu esQui au fond ne me regarde pasEt seul le fond compteC’est quoi cette maladie de regarder Je pourrais me plaindreCe serait si stupideContinue à peindreToutes les turpitudesDe l’âme humaine Car je te laisse me laisserEn croyant que tu sais faire ça Le renoncement fait partieDe... Lire la Suite →
Le grand vide
Le grand vide Je traverserai ce grand videQue tu laisses en n’ayant pas vraiment été là Il faudra le traverserQuoique j’y laisseLa détresse est une trompe dans le vent Quand le vent devient lourdEt qu’un bout de soi-même partQuoiqu’il en coûte à admettreAvec un autre jamais connu Je dois laisser le tempsMe traverser de cette... Lire la Suite →
Dramatic Is Not Life
The best way not to commit yourself: be dramatic. Only use the lyrical level, nothing actual, never get real. And then you can vanish into thin air anytime. This is a summary of a reflection in my notebook. Illustration: Jackson Pollock, The Deep, 1953 (Centre Pompidou).
A short poem to catch this sunday mood of ours
Sunday Mood When it’s time, it’s time and too late is pretty soon. When excitement has been spoiled with disappointment, it seems there is no way back. Timing is the rule of any creation Timing is the rule of any birth And when you think about it it’s already the end Timing runs the whole... Lire la Suite →
Oblivion my Dear
Oblivion my Dear And then I left you slowly sleep down into oblivion I was rhee staring at my memories All the picture you send they slide in my memories And then I sat in my chair in the kitchen And told myselfYou have to give this last glance for everIt’s your body and your soulWhat you gave and... Lire la Suite →
Podcast Episode: quelle page de Romane Connexion sera publiée ici : à vous de jouer !
Pip: Poésie pour le temps courant — où la littérature se joue, parfois littéralement, au dé. Mara: Aujourd'hui, un seul billet de Sébastien Pellé, mais il ouvre quelque chose d'inhabituel : une invitation à participer, à choisir, à intervenir dans le processus même de publication. Pip: Le lecteur devient co-éditeur. C'est soit très démocratique, soit... Lire la Suite →
The Day after Is Always a Disaster
Whether your fears or mines The day after is always a disaster Like a planet collapses Like a flat red balloon The words outspread Through the canals besides Make passion and love Ashamed in the mirror Why they exploded so bright The day after is always a disaster Whether your tears or mines None of... Lire la Suite →
And then We’re Done
It’s definitely not a good poem, but since I started to be impulsive on this page and share compulsive poetry, why should I stop ? And then we’re done And then we’re doneIt’s not a matter whether we understandNot even me I have to blameThe trees are wavingOn a land I’m separated fromOn a land... Lire la Suite →
A Life without You
It’s too late And I’m so sorry to say so I can betray my past I do it all the time but not my pain I have to be faithful to this lack I felt because of you Please don’t speak to me Don’t try to reach me anymore It’s an experience Like Thoreau in... Lire la Suite →
Le 13eme convive peut être vous !
Officiellement, les ventes de Romane Connexion ont atteint le nombre des apôtres, ce dont nous nous réjouissons. Si vous vous sentez de jouer le 13eme convive, en pleine lumière ou par le judas de service, la scène est au bout de ce chemin (pas la Seine car il n’y est nullement question de Paris, qu’on... Lire la Suite →
C’est un roman de connexion
LeRomanS’intituleRomaneConnexion…C’estUne histoireDe connexion.RomaneParce queC’est un romanEt que la langueEst romane.Pas latinePlus vulgairePlus littéraireQue la langue dont on use pour dire ses sentimentsOu acheterSon pain.RomaneParce que c’estL’Europe.La France de provinceEt la RoumanieBucarest étantLa ville que je chéris.Belle et brutaleTranquille et cruelle.La villeLa campagne.C’est aussiUne histoireD’amourD’amitiéD’attachementDe passionD’entraideDe compassionDe famille.De villageDe capitale.C’est l’histoireDu commerceQui abuse des femmes. Une... Lire la Suite →
Verse
Traduction AI Et je m'éloigne de l'ampleur de nos rêves, comme une fleur qui doit se faner Texte original And I’m leaving the scale of our dreams like a flower has to fade
Avant j’avais un rêve et maintenant Robert Smith enregistre avec les Stones.
Non, rien, tout est dans le titre… Ah si : Ashcroft aux chœurs et Nick Cave à la basse 😅
Only One Rabbit at Night / AI : Un seul lapin la nuit
I love the stars at night. I love them glittering on my head. I feel like we have a dialogue. And when I am in the city, I think how brave they light great on the sharp darkened sky in the countryside, where maybe only one lonely rabbit can see them when their day is... Lire la Suite →
So many cities
So many cities so many parks Where I woke up from a bench with exotic trees On my head staring without staring from above So many moments where I was caught by shame by attraction or joy The time I need to track them back and put a name to put a name out off... Lire la Suite →
Gesture
Gesture What did I write and what did I meanTwo questions that have nothing to do with my heart beatingUnder the yellow skyA conjuration of my old time against meMy attempt to be unfolded and the opposite desireI don’t know what I wroteI was thinking of something elseThere is my brain and there is my... Lire la Suite →
Enfance
Enfance La maison est trop jaune et la jardin trop vert Vous avez mis un chien sur le verre où mes rêves Ont cessé d’aboyer dans le vent de la grève J’avais pourtant l’espoir qu’il y avait de l’air Mon enfance est un mot que vous vous épelez La misère est étrange et vous fermez ma porteLe manque de... Lire la Suite →
Afrique
Afrique ce que m'a appris l'Afrique, c'est que je ne vivais pas sur cette planète. bien sûr, je ne parle pas des Africains, et "je" n'est pas moi. c'est une leçon positive. je ne sais pas si je la souhaite à tout le monde car on fait tous comme on peut. mais il faut envoyer... Lire la Suite →
Friendship Shipwreck
Friendship Shipwreck The worst is not to be alone, the worst is that nobody is relying on me. You don’t need any advice I could provide, even if you say there’s no filter about you and me. You don’t need me to take you back from the storms you’re fighting alone, when you say we’re... Lire la Suite →
Friendship Bullshit
Friendship Bullshit The worst is not to be aloneThe worst is that nobodyIs relying on me You don’t need any advice I could provideEven if you say there’s no filterAbout you and meYou don’t need me to take you backFrom the storms you’re fighting aloneWhen you say we’re friendEven if you say I am some... Lire la Suite →
Le sonnet du crayon
Le sonnet du crayon Et un et deux et trois petits tasLe crayon à tailler à la fontaine au boisIl laisse de lui-même il arpente il déchireLes sentiers consumés où sa mine chavire Dessinant des moutons s’écrasant aux aboisEt un et deux et trois petits tasIl dit le cœur se fend il attend l’abrasureEt sa... Lire la Suite →
Un mot après l’autre
Un mot après l’autre Un mot après l’autre Sans espoir que cela sonne A la porte l’espoir Il toquera où il pourra Un mot sans virgule Face à son âme de mot Il ne prendra pas Il n’a pas de prise Un mot ou l’autre Au minimum Et sans méprise Il y a l’archet La... Lire la Suite →
Here
Here Here am backTo the professional hearing of my soulTo the people I belong toHere am backNo offence and no apologiesI am back to what it takes to make my dealNo disease no compoundsNo second thoughts and surely no dispenseI am back for realWhatever it takesJust make the table round and clean Let’s feast around... Lire la Suite →
Just Thrown on The Shore Where The Wave Dies
Just Thrown on The Shore Where The Wave Dies Is it really what you getIs it a bit more than you expectThe whale is singing so lonelyI’m getting out off promises On a desperate land I’m plantedI feel the whole embarked escapeDripping from my fingers like the sandJust thrown on the shore where the wave... Lire la Suite →
The Empty Bucket is Too Loud
The Empty Bucket is Too Loud I spent the day with no oneBut you were all sitting there and smileI felt like I was between this present timeAnd the past when we were all dinking and shineBut a past the never happened I felt like it was some kind of a new pastIs it a... Lire la Suite →
Pity Life
Pity Life Disruption makes the flowAnd discontinuity has stolen any reasonTime is cut and my life has no streamIt is impossible to goFrom point A to point BAnd still I need the rhythmAnd still I need the streamI can’t achieve to be the cheapest characterWriting a poem is nothingOr maybe it is not a poemAs... Lire la Suite →
Suite
Suite Like a murder of glass charactersTilting their bones and smiling with no lipsThey say the world is dead empty and that people are not livingThey laugh a lot when one of them proposes to call for wakeAnd the wine is pouring out of the black stones glasses they have in mindThey started playing the... Lire la Suite →
LA MENTION VAUT L'USAGE / The lady doth protest too much, methinks. — O, but she’ll keep her word. (Hamlet) 